10/09 Vote référendaire «sauvé» par le concert de Belfast en 1998 de U2
-Le chef de l'UUP, David Trimble, a initialement refusé d'enlever sa veste, disant: «Je ne fais pas ça»
- The Irish Times06/09 Rev Martin Smyth Nécracturé: fermement anti-agressement de l'ancien député unioniste d'Ulster et Orange Order Order
-Il a essayé d'impliquer Charles Haughey dans un complot de la course d'armes à feu IRA dans les années 1980
- The Irish Times04/01 Nécrologie de Ken Reid : journaliste qui a couvert l'Irlande du Nord de la guerre à la paix
-Reid avait un caractère agréable et pouvait se lier d'amitié avec n'importe qui.
- The Irish Times30/12 Des fonctionnaires irlandais ont dressé une liste de « fuites majeures » qui, selon eux, provenaient du bureau et de la branche spéciale d'Irlande du Nord.
-Les fonctionnaires irlandais ont dressé une liste de « fuites majeures » qui, selon eux, provenaient du Bureau d'Irlande du Nord (NIO) et des agents de la branche spéciale de la région.
- Independent.ie29/12 David Trimble voulait un scrutin aux frontières de 2002, mais Tony Blair lui a dit de « se perdre »
-La campagne de David Trimble en faveur d’un scrutin frontalier « source de division » en 2002 a été carrément rejetée par le Premier ministre britannique Tony Blair, ont révélé des dossiers secrets.
- Independent.ie29/12 Les syndicalistes sont en colère contre l’office du tourisme de l’île qui qualifie la Grande-Bretagne de « marché d’outre-mer »
-Les projets de Tourism Ireland visant à mettre en place une stratégie de marketing sur l'ensemble de l'île pour augmenter le nombre de visiteurs ont été bloqués après que les syndicalistes se soient montrés furieux face à la référence à la Grande-Bretagne comme « un marché d'outre-mer ».
- Independent.ie29/12 Trimble a bloqué la campagne de Tourism Ireland en Grande-Bretagne, selon les dossiers
-Le leader unioniste s’est opposé à ce que la Grande-Bretagne soit désignée comme faisant partie du marché « d’outre-mer »
- The Irish Times28/12 De Blair et Clinton aux fonctionnaires dans l'ombre, des documents d'archives révèlent l'ampleur des efforts de paix
-La gestion du Conseil militaire de l'IRA par Gerry Adams, les inquiétudes de Bertie Ahern concernant le référendum et la méfiance des syndicalistes sont révélées dans des documents
- The Irish Times27/10 Ce que Gerry Adams a vraiment dit à David Trimble dans les toilettes lors des pourparlers de paix
-Le drame met en lumière la rencontre Adams-Trimble ; Saoirse Ronan reçoit un revers ; les amuseurs publics s'opposent au développement de Grafton Street ; et Sabina Higgins assume un rôle laineux
- The Irish Times13/09 Vingt-cinq ans plus tard, des appels se font entendre pour davantage de coopération Nord/Sud
-Bertie Ahern appelle à la fin des tergiversations et de la prudence – « Continuez », dit-il
- The Irish Times29/03 Jeffrey Donaldson, au cœur de la politique nord-irlandaise depuis près de 40 ans
-D'Enoch Powell aux négociations post-Brexit, l'ancien leader du DUP est une figure influente depuis des décennies
- The Irish Times03/02 Éditorial : Le peuple d’Irlande du Nord exige du leadership, et non de la rhétorique, alors qu’une nouvelle ère s’ouvre
-C'est un jour important dans l'histoire de l'Irlande du Nord. La nomination de Michelle O’Neill au poste de Premier ministre marque la première fois qu’un nationaliste occupe ce rôle, sans parler d’un républicain.
- Independent.ie26/01 Le temps presse pour DUP
-Les décisions les plus importantes, celles qui peuvent avoir des conséquences considérables et se répercuter à long terme, sont les plus difficiles à prendre.
- Belfast Telegraph04/01 Alex Kane : Jeffrey Donaldson a détruit David Trimble. Est-il sur le point de se faire la même chose ?
-Donaldson devra faire preuve de prudence pour éviter de diviser le DUP comme il a divisé l'UUP et empêcher la guerre civile qui a transformé l'UUP en un cas désespéré.
- The Irish Times29/12 L’accord de paix a forcé le Fianna Fáil à mettre un terme à la rhétorique des « Six comtés perdus »
-Documents d'État : des dossiers récemment publiés montrent comment les signataires de l'accord de Belfast en sont venus à le considérer comme l'option la moins pire
- The Irish Times28/12 Le respect mutuel entre Gerry Adams et David Trimble s'est avéré crucial dans le processus de paix
-Le chef du Sinn Féin, Gerry Adams, a déclaré sans détour au chef du parti unioniste d’Ulster, David Trimble, qu’il était « le meilleur pari que nous ayons » et que les républicains voulaient travailler avec lui pour parvenir à un accord de paix durable en Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph28/12 Le respect mutuel entre Gerry Adams et David Trimble s'est avéré crucial dans le processus de paix
-Le chef du Sinn Féin, Gerry Adams, a déclaré sans détour au chef du parti unioniste d’Ulster, David Trimble, qu’il était « le meilleur pari que nous ayons » et que les républicains voulaient travailler avec lui pour parvenir à un accord de paix durable en Irlande du Nord.
- Independent.ie27/12 Gerry Adams du Sinn Féin considérait le processus de paix comme un « projet de 30 ans »
-L'ancien président du Sinn Féin, Gerry Adams, a averti en privé les responsables irlandais lors d'une visite à Washington en 2001 que le processus de paix en Irlande du Nord pourrait prendre trois décennies.
- Independent.ie27/12 Le changement de nom de la RUC devait tenir compte des préoccupations des syndicalistes, a prévenu un responsable britannique
-Les responsables irlandais ont été avertis que tout changement de nom de la Royal Ulster Constabulary (RUC) devrait tenir compte des préoccupations syndicalistes.
- Independent.ie27/12 David Trimble était « désespéré et hystérique » face au soulèvement de la direction syndicaliste
-Documents d'État : l'ancien premier ministre de NI est devenu de plus en plus frustré en 2000 et 2001 lorsque l'IRA a refusé de déclasser
- The Irish Times11/12 La commémoration de Hume et Trimble à Derry sera abordée par Bertie Ahern
-L'ancien taoiseach prendra la parole lors d'un événement au Derry's Guildhall par liaison vidéo
- The Irish Times01/12 Tué pour ses convictions : Edgar Graham, le brillant leader disparu du syndicalisme, a été assassiné il y a 40 ans et sa perte se fait encore sentir
-Tard dans la matinée du 7 décembre 1983, étudiants et professeurs allaient et venaient sur le campus de l’Université Queen’s, inconscients du fait qu’un acte qui a modifié l’Irlande du Nord pendant des décennies était sur le point de se produire.
- Belfast Telegraph15/10 Lettres : Obtenir une photo d’identité est un aller simple vers le désespoir
-Monsieur — Constatant que mon passeport de 10 ans était sur le point d'expirer dans trois mois, j'ai décidé qu'il était temps de le renouveler. Comme il s’agissait d’un simple renouvellement, la recommandation du site Web du Bureau des passeports était de renouveler en ligne.
- Independent.ie11/10 Les touristes de Belfast veulent seulement entendre parler des « Trois T » : Troubles, Titanic et (Game of) Thrones
-Guider les visiteurs à Belfast nécessite de maintenir un équilibre délicat : heureusement, la plupart des gens viennent chercher le plaisir plutôt que la bagarre.
- The Irish Times24/09 L’ancien conseiller de David Trimble affirme que l’acceptation du cadre de Windsor est le seul moyen pour le DUP d’aller de l’avant
-Accepter le cadre de Windsor est la seule façon pour le DUP d'aller de l'avant, a déclaré un ancien conseiller de David Trimble.
- Belfast Telegraph24/09 L’ancien conseiller de David Trimble affirme que l’acceptation du cadre de Windsor est le seul moyen pour le DUP d’aller de l’avant
-Accepter le cadre de Windsor est la seule façon pour le DUP d'aller de l'avant, a déclaré un ancien conseiller de David Trimble.
- Belfast Telegraph18/09 Lettres : l’équilibre de Varadkar sur le Nord est une insulte au véritable agenda nationaliste
-Le Taoiseach, en portant la chemise bleue Linfield et espérant voir une Irlande unie de son vivant, chevauche deux broncos opposés voyageant dans des directions opposées. Avec le recul, l’Accord du Vendredi Saint semble désormais avoir consacré la domination britannique en Irlande du Nord plutôt que de la partager.
- Independent.ie08/02 La Cour suprême britannique confirme la légalité du protocole nord-irlandais
-La Cour suprême britannique a confirmé mercredi la légalité du protocole sur les dispositions post-brexit pour l'Irlande du Nord, qui se trouve au cœur d'intenses négociations entre Londres et Bruxelles et du blocage des institutions locales.
- LaLibre01/08 Les politiciens arrivent pour les funérailles de l'architecte du processus de paix Lord Trimble
-Des dirigeants politiques et d'autres dignitaires sont arrivés pour rejoindre la famille et les amis de l'architecte du processus de paix David Trimble lors de ses funérailles plus tard à Lisburn.
- DailyMail25/07 L'ancien Premier ministre nord-irlandais David Trimble est décédé
-Il avait pris la tête du parti unioniste en 1995 et mené à bien les négociations avec l'Armée républicaine irlandaise pour arracher un accord de paix.
- LePoint25/07 L'ancien chef du parti unioniste d'Ulster, David Trimble, est décédé
-L'ancien chef du parti unioniste d'Ulster, David Trimble, est décédé à 77 ans, a révélé le parti.
- DailyMail